Mori wa Ikiteiru || الأشهر الاثني عشر :: DVD

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يَسرّنا أن نُقدم لكم أحد الروائع الاسطوريّة النادرة من الأنميات القَديمة والجميلة، وهو فيلم:
الأشهر الاثني عشر
 [Mori wa Ikiteiru]

أو ما يُعرَف في العالم العربي بـ (الفصول الأربعة)


تم إنتاج هذا الفيلم الغنيّ عن التعريف من قِبَل شركة توي أنيميشن لعام 1980. وهو من قصص التراث الروسي
حيث أصدر الروس النسخة الأصلية لهذا الفيلم والتي أعجبت اليابانيين فأعادوا إنتاجها بنسختهم هذه. وقد 
تمّت دبلجته عربيّاً،
وأحببنا أن نطرح لكم هذا الفيلم بترجمة احترافية وبأفضل جودة متوفرة رغم ندرتها.


معلومات عن الفيلم
الاسم بالياباني : 森は生きている
بالروماجي :Mori wa Ikiteiru
بالأنكليزي : 
Twelve MonthsأوThe Forest is Alive
الاسم بالعربي : الأشهر الاثني عشر 
أو الغابة على قيد الحياة أو الفصول الأربعة
الشــــركة المنتـــجة : 
Toei Animation Studio
تــاريخ عرض الفيلم : 15 / 3 / 1980


فريق العملفي الترجمة والإعداد والرفع
Mazin~Sama و Kurai Mangetsu


التحميل

Gulfup ||3rbup

تورنت
ملف الترجمـة


---------------------------------------------------------------------

ختاماً
لآ تحرمونا من ردودكم الجميلة .. والتي تدفعنا للأمام وتقديم كل ما هو أفضل


مشآهدة ممتعة نتمنآهآ لكم .. وإلى لقآء يتجدد في الأعمآل القآدمة

نلقآكم بكل خير ومودّة

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

6 comments:

Unknown said...

يعطيك العافية
اخوي مازن
فعلا اسطورة الترجمة للافلام القديمة
روعه ذكريات
جيل الطيبين

mohammd aon said...

شكراً ....
فيلم نادر جداً ...

Unknown said...

ربي يعافيك أخوي آيزن-ساما
أعتز بكلامك وإنت أكثر من أسطورة
فأنت من أوائل الذين اهتموا بالأنميات القديمة
ولك الفضل الكبير في ذلك

Unknown said...

شرفتني بتواجدك محمد عون
الأنميات النادرة والقديمة ممتعة جداً
أحسها أفضل من كثير من الأنميات الجديدة

Unknown said...

وعليكم السلام ورحمة الله

مرحبا اخي مازن

شكرا على الفيلم , سيتم التحميل حالا

مع السلامة

Unknown said...

أهلاً أخي محمد
منور دوم بوجودك
ومشاهدة ممتعة أتمناها لك

بالتوفيق يا غالي

Post a Comment